Domenica 16 giugno, ore 21 

Sala A – teatro network internazionale

Middlesex University of London  – Londra

liberamente ispirata all’Odissea di Omero

di Simone Giustinelli

regia di Effie French, Ken Nakajima, Yusuf Niazi, Bronwen Sharp

regista assistente Janet Howe

AN ODYSSEY è un progetto di creazione collettiva del Dipartimento di Theatre Arts della Middlesex University of London. Il lavoro prende spunto dalla nuova traduzione in inglese del poema omerico da parte di Emily Wilson e guarda al mito come una sorgente di materiale sempre attuale e vicina al nostro quotidiano. Lo spettacolo è il racconto di una generazione che sta mettendo in discussione le proprie origini e che fa dell’abbandono della casa, della famiglia, del luogo di appartenenza, un’occasione per costruire da capo qualcosa che ancora non ha forma.

_____

Hall A – Theatre – International Network

Freely inspired from Humerus Odyssey 

by Simone Giustinelli

Directed by Effie french, Ken Nakajima, yusuf Niazi, Bronwen Sharp

With Ana Cardoso, Tania Miranda de Carvalho, Josh Impey, Emily Linzey, Busra Okatan, Manuel Santos, Pedro Santos, Ruth Schmidt

Direction Assistant Janet Howe

AN ODYSSEY is a creative collaboration project of the Department of Theatre Arts of Middlesex University of London. The work is inspired by the new translation of the classic text done by Emily Wilson, and sees myth as a source of current and contemporary material, close to our everyday life. The play is the tale of a generation that questions its origins. A generation that leaves behind their home and family and uses the occasion to build from scratch something that doesn’t have a defined shape.